浓缩树脂在游戏《原神》中是一种重要的资源，用于提高人物等级、制作武器和提高人物属性等，至于浓缩树脂等于几许体力，这个比例并不是固定的,由于它取决于游戏内的平衡调整和版本更新。

在游戏早期，通常浓缩树脂和体力之间的兑换比例是1:1，即1个浓缩树脂可以兑换1点体力，但随着游戏版本的更新,这个比例也许会有所变化。

为了获取最准确的信息,提议查看下面内容途径：

1. 游戏内帮助菜单：通常游戏内会有壹个帮助菜单或者配置选项,可以查看各种资源的兑换比例。
2. 官方论坛或社交媒体：米哈游会定期在官方论坛或社交媒体上公开游戏更新和改动信息,包括资源兑换比例的调整。
3. 游戏社区：游戏社区中的玩家们会同享各种游戏策略和资源兑换比例,可以参考他们的经验。

游戏更新也许会改变资源兑换比例,因此提议定期查看相关信息以获取新鲜数据。